FAIL (the browser should render some flash content, not this).


Übersetzungsdienstleistungen


Renommiertes Übersetzungsbüro

Unser Übersetzungsbüro setzt sich durch mit Übersetzern, die eine Universitätsausbildung im Bereich Sprachwissenschaft haben und Muttersprachler sind, sowie mit ausgezeichneten und professionellen Übersetzungsdienstleistungen.
In unserem Übersetzungsbüro werden Übersetzungen in fast alle Sprachen erledigt. Unsere Übersetzer kennen die Zielsprache gut und haben in spezifischen Fachgebieten Erfahrung, damit garantieren sie eine fachgerechte Fachübersetzung.
Unsere Übersetzungen werden schnell erledigt, sie sind ausgezeichnet Übersetzt und haben einen angemessenen Preis.

Hoch qualifizierte Übersetzer

Unser internationales Netz ausgezeichneter Übersetzer, die wir auf Basis ihrer Ausbildung, Spezialisierung und Mitgliedschaft in internationalen Übersetzer-Verbänden auswählen, ermöglicht Übersetzungen in fast alle Sprachen der Welt.
Unsere Übersetzer Übersetzen alle Arten von Texten, unabhängig vom Texttyp oder Stil. Sie passen den Text an den Kultur- und Sprachraum an, in dem der Text verwendet wird.

Beglaubigte Übersetzungen werden in unserem Übersetzungsbüro von gerichtlich ermächtigten Übersetzern erledigt. Sie sind Diplom-Übersetzer, die Über eine Universitätsausbildung verfügen und auf bestimmte Fachgebiete spezialisiert sind. Wir erledigen beglaubigte Übersetzungen in fast alle Sprachen.

Qualität

Unsere Übersetzer haben ihre Ausbildung an einer namhaften Universität abgeschlossen. Sie Übersetzen in ihre Muttersprache und leben in einem Land, in dem die Zielsprache des Textes als Amtssprache anerkannt ist. Eine Übersetzung von hoher Qualität ist unmöglich, wenn man kein Hintergrundwissen in bestimmten Fachgebieten hat, wie zum Beispiel Wirtschaft, Medizin, Finanzwesen und Jura. Dementsprechend sind unsere Übersetzer nicht nur Sprachexperten, sondern sie sind auch auf ausgewählte Fachgebiete spezialisiert und fertigen fachgerechte Fachübersetzungen an.
Da sich die Sprache ständig verändert und jeden Tag neue Wörter entstehen, müssen alle Übersetzer die Veränderungen und Entwicklung der Sprache aktiv verfolgen.
Bei sehr anspruchsvollen Fachtexten nehmen wir auch die Beratung von Fachexperten in Anspruch, die sich im Fachgebiet des Textes auskennen. Unsere Übersetzer stehen allen Kunden zur Verfügung, damit der Ausgangstext bestmöglich Übersetzt werden kann. Unser Übersetzungsdienst ist so stets professionell und schnell.

Übersetzungsdienstleistungen

In unserem Übersetzungsbüro werden die folgenden Übersetzungsdienstleistungen erledigt:

  • Übersetzungen
  • Beglaubigte Übersetzungen
  • Korrekturlesen und Lektorate
  • Desktop-Publishing
  • Lokalisierung
  • Dolmetschen

Übersetzungen:


  • Übersetzungen von Texten aus dem juristischen Bereich
  • Übersetzungen von Texten aus dem Bereich Wirtschaft
  • LiteraturÜbersetzungen
  • Übersetzungen von amtlichen Dokumenten
  • Übersetzungen von Internetseiten
  • Übersetzungen von medizinischen und pharmazeutischen Texten
  • Übersetzungen von Dokumenten
  • Übersetzungen von Gebrauchsanweisungen
  • Übersetzungen von Texten aus dem Bereich Telekommunikation usw.

Übersetzungen und Korrekturlesen

Die beste Auswahl für Ihren Text hängt von der Sprache, dem Texttyp, der Schwierigkeit des Texts und dem Textempfänger ab. Sie haben 4 Möglichkeiten zur Auswahl:

Übersetzungen von Standardtexten:

  • Übersetzung durch einen Diplom-Übersetzer, der Muttersprachler der Zielsprache ist
  • Korrekturlesen durch einen zweiten Diplom-Übersetzer, der ebenfalls Muttersprachler ist

Übersetzungen von Fachtexten:

  • Übersetzung durch einen Fachübersetzer, der Muttersprachler der Zielsprache ist
  • Korrekturlesen durch einen zweiten Fachübersetzer, der im jeweiligen Fachgebiet Erfahrung hat und ebenfalls Muttersprachler ist

Beglaubigte Übersetzungen:

  • Übersetzung durch einen gerichtlich ermächtigten Übersetzer, der Muttersprachler der Zielsprache ist

Korrekturlesen:

  • Überprüfung, bei der die Rechtsschreibung, der Stil, die Terminologie und der Inhalt des Texts gründlich Überprüft werden

Aufträge und Texte können Sie uns auf folgende Weisen Übermitteln:








Qualitätssicherung
Wir garantieren Übersetzungsdienstleistungen von hoher Qualität und berücksichtigen bei der Auswahl von Übersetzern, Dolmetschern und Lektoren die höchsten Standards.

mehr

Telefon

+49-(0)89-5795-9129

Bürozeiten:

Montag - Freitag
9.00 - 17.00 Uhr

Sie können unsere übersetzungsdienstleistungen auch online bezahlen.

Fach├╝bersetzungen Schweiz:
http://www.fach-uebersetzungen.ch